Ausschreibung für 18–30-Jährige

Boarding complete — applications are now closed.
If you wish to be notified about future editions, please leave a short message to: kmjykmjy(at)gmail(dot)com (Jungyeon Kim)

Deutsch-Französischer Jugendaustausch

"SO SLOW, SO LANGSAM, SI LENT"
14.–21. Dezember 2025 in Bergerac (Frankreich)

„SO SLOW, SO LANGSAM, SI LENT“ lädt junge Erwachsene von 18 bis 30 Jahren zu einer Residenz, zu kulturellem Austausch und performativen Erfahrungen in Frankreich ein. Das Projekt stellt Unterkunft, Verpflegung und Workshops für den gesamten Zeitraum bereit. Reisekosten werden bis zu 150 € pro Person unterstützt.

"SO SLOW..." ist ein grenzüberschreitendes Tanzprojekt über Tempo, Aufmerksamkeit und Fürsorge – eine Einladung, Bewegung jenseits von Dringlichkeit zu erleben. Mit der künstlerischen Begleitung der Compagnie des Limbes (Bordeaux) entfaltet sich die Arbeit in Workshops und einer Aufführung, die Langsamkeit als Praxis von Präsenz und Beziehung in den Mittelpunkt stellt.

Die Langsamkeit wird als choreografische Linse und gemeinschaftliche Ressource gehandelt. Durch ausgedehnte Scores, Mikro-Aufmerksamkeiten und geteilte Rhythmen lädt die Arbeit Teilnehmende und Publikum ein, Zeit als Textur zu spüren – und so Räume für Fürsorge, Zuhören und spielerischen Widerstand gegen Beschleunigung zu öffnen.

Ein Kooperationsprojekt von ALMA GAMA (Bergerac/Frankreich) und  T-LAP (Frankfurt/Deutschland), unterstützt u. a. vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW/OFAJ).

Keine Französischkenntnisse nötig. Dieses Projekt basiert auf der Stärke der Körperausdrucks, der kollektiven Kreation und nichtsprachlicher Ausdrucksweisen, die jeder Person erlauben, sich mitzuteilen, Verbindungen zu knüpfen und ein interkulturelles Erlebnis zu leben – unabhängig von der Herkunftssprache. Die Langsamkeit wird so zu einem universellen Feld für Austausch, Selbstentdeckung und für Inklusion für alle.

Wann: 14. bis 21. Dezember 2025 (Anreise am 14. abends, Abreise am 21. morgens). Teilnahme nur für Personen, die den gesamten Projektzeitraum mitmachen.

Wo: Gîte Bel Air Rosette (Bergerac) für Unterkunft, „Ribambelle“ in Queyssac (nahebei) als Studio. Tägliche Transfers zwischen Unterkunft und Studio sind organisiert.

Was du erlebst: 
– Tanz, Theater, Gesang, Improvisation und kollektives Schreiben unter Leitung der Compagnie des Limbes (Bordeaux), mit Elementen der Feldenkrais-Methode (Wahrnehmung, Entspannung, Bewegung).
– Kulturausflüge u. a. zur Micro-Folie CAB sowie in die Altstadt von Bergerac und auf den Weihnachtsmarkt.
– Gemeinsame Mahlzeiten, zweisprachige Begleitung (FR/DE) und ein warmes, gemeinschaftliches Miteinander, verwurzelt in lokaler Küche und ländlicher Gastfreundschaft.

Abschlussveranstaltung:
„Slow Ball“ – eine partizipative Aufführung, die die lokale Gemeinschaft einlädt. Eine kollektive Kreation, in der Tanz, Erzählung und Musik in einer inklusiven und herzlichen Atmosphäre zusammenkommen.

Wer kann sich bewerben?
Junge Menschen 18–30 mit Wohnsitz in Deutschland (6 Plätze). Vorrang ggf. für Bewerber*innen aus ländlichen Regionen, BAföG-Empfänger*innen sowie Personen mit Integrationshintergrund.

Kosten / Förderung:
Das Projekt übernimmt gesamte Aufenthaltskosten inkl. Unterkunft, Workshops, Verpflegung.
Reisekosten zwischen Deutschland und Frankreich werden bis zu 150 € pro Person unterstützt.

Team:
Veranstaltet von ALMA GAMA (Bergerac/France)

in Partnerschaft mit T-LAP (Frankfurt/Germany) www.t-lap.org

künstlerische Leitung von Compagnie des Limbes (Bordeaux/France) www.ciedeslimbes.com

unterstützt vom OFAJ/DFJW www.dfjw.org and Région Nouvelle-Aquitaine

Bewerbung

Die Bewerbungen werden in der Reihenfolge des Eingangs geprüft, bis alle Plätze vergeben sind. Es gibt 6 Plätze für Teilnehmende aus Deutschland (und 6 Plätze für Frankreich).

Bitte sende per E-Mail:
– Vollständiger Name, Alter, Wohnort, Telefonnummer, E-Mail-Adresse
– Eine Vorstellung über dich und deine Motivation, am Projekt teilzunehmen

an: kmjykmjy(at)gmail(dot)com (Jungyeon Kim / T-LAP)

Boarding complete — Bewerbungen sind nun nicht mehr möglich.
Für Infos zu zukünftigen Ausgaben bitte eine kurze Nachricht an kmjykmjy(at)gmail(dot)com (Jungyeon Kim) senden.

über ALMA GAMA und Compagnie des Limbes